En la creación de Pandora y sus habitantes, los Na’vi, James Cameron consideró que (obviamente) estos habían de tener un idioma propio y le encargó a un reconocido lingüista, Paul Frommer, la tarea de crear un lenguaje totalmente de cero con las condiciones de que pudieses ser hablado y pronunciado por los actores sin demasiados problemas, así que no debía de diferir mucho de los idiomas actuales.
Al momento de rodar el film el recién nacido lenguaje contaba con apenas 500 palabras, pero gracias a los innumerables frikis fans, ha ido ampliándose y ahora hay una Guía de Bolsillo (que podéis descargar aquí) un foro, una wiki y un examen detallado de la fonética y la fonología del idioma hecho por el mismo Paul Frommer. Ver para creer.
Como dicen los Na’vi: Eywa fpi i! (Por el amor de Eywa!)
Enlace | Learn Na’vi
4 Comentarios
genial una de las mejores peliculas que he visto es AVATAR QUE ORIGINAL ES JAMES CAMERON. – QUE SUPER IDIOMA!!!!!!!
I respect your piece of work, appreciate it for all the great content .
certainly like your website however you need to take a look at the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling problems and I in finding it very troublesome to tell the truth however I will definitely come again again.
Some truly prize articles on this website , saved to my bookmarks .
2 Trackbacks
[...] a la gente fue la posibilidad de aprender el Navi, el lenguaje de los nativos de Pandora. En La Vida es Beta y enGeneral ya nos comentaron cómo hacerlo: visitando la página Learn Navi y aprendiendo a formar [...]
[...] La Vida es Beta y enGeneral ya nos comentaron cómo hacerlo: visitando la página Learn Navi y aprendiendo a formar [...]